De viering van 15 augustus gaat niet door

Lieve allemaal,

Door het onverwachte overlijden van mijn vader gaat de viering van mijn verjaardag op zaterdag 15 augustus niet door. Alles staat nu in het teken van ons gezin en het afscheid van hem.

We halen het feest later in, maar wanneer weet ik nog niet. Ik laat het weten zodra daar meer over te zeggen valt.

Dank voor jullie begrip en voor alle lieve berichten en steun.

Liefs,
Laurens

---

The celebration on 15 August is not going ahead

Hi everyone,

Due to the unexpected passing of my father, my birthday celebration on Saturday 15 August will not be going ahead. Right now my focus is on my family and saying goodbye to him.

We'll celebrate another time, but I don't know when yet. I'll let you know as soon as there's more to say about it.

Thank you for your understanding and for all your kind messages and support.

Love,
Laurens